44901268

1: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/02(火) 21:20:22.66 0.net
ぴぽかちょ @miya_momo3
The One Ticketの監督であり主人公でもある方からのインタビューを少し翻訳して載らせて頂きます。

ぴぽかちょ @miya_momo3
どうしてBerryz工房というグループを選んだのですかという質問に対し
A : 僕は彼女達がタイに来たことがあると聞いたのです。タイの番組とかゲストとして出たりライブあったり
バードさんの曲をカバーしたりしてタイでの活動は結構あったのでグループの人数とかも僕達の欲しい人数なのです。

ぴぽかちょ @miya_momo3
続き① 今の(日本の)有名なアイドルグループは10人以上もいるので、僕達には多すぎます。
あとベリーズ工房の皆さんは自然で個性がバラバラなのです。彼女達のポスターを見たりすると、
キャラクターがそれぞれ違うので、僕達の作品には良いと思います。

ぴぽかちょ @miya_momo3
続き② 彼女達の作品、MVやポスターや本人達を撮影することなどを、どれでも協力してくれました。
可愛いです。彼女達に会って話してくれたり、愛想が良かったです。
ユーケー(娘役)も(誰かさんの)膝頭に座ってたりしました。

2: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/02(火) 21:21:54.79 0.net
おお
メンバーも撮影したのかw

4: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/02(火) 21:24:30.00 0.net
BeCh @BeCh_Y
Berryzネタのタイ映画 「The One Ticket」の監督&主演のインタビューです。
日本で撮影し、事務所からの提供もあり、ベリ本人にも会ったらしいです。今後は詳しい翻訳します

5: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/02(火) 21:26:11.44 0.net
てっきりタイ人が勝手に使っちゃったんだと思ってたのに

6: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/02(火) 21:26:46.35 0.net
マジかよ

7: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/02(火) 21:29:04.61 0.net
>続き① 今の(日本の)有名なアイドルグループは10人以上もいるので、僕達には多すぎます。

一言多いよwww

8: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/02(火) 21:29:15.57 0.net
単館上映してくれ!

3: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/02(火) 21:22:38.88 0.net
事務所は何も言わないって言う

9: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/02(火) 21:30:28.96 0.net
何でお知らせしないんだよ!w
日本で配給がないとか決めてる最中とか色々あるのかもしれんがなんとかしようがあるだろ
事務所謎すぎるわ

10: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/02(火) 21:34:24.06 0.net
っていうか公開まだなんだろ
単純に情報解禁日とかあんじゃねえの

11: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/02(火) 21:41:33.75 0.net
情報解禁日は過ぎたよ

12: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/02(火) 21:42:18.73 0.net
事務所が協力しておいて今まで放置しているなんて絶望的にPR下手
アミューズあたりだったら今頃絶対仕掛けているはず

13: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/02(火) 21:42:25.91 O.net
配給とか権利関係に絡もうと調整中なんじゃないのかね
糞事務所はなんでも自分たちでやりたがるけど
さすがに海外映画の配給とかは未経験だろ

14: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/02(火) 21:54:14.39 0.net
朗報

15: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/02(火) 21:58:58.08 0.net
接触あったんかw
マジ観たいんだが

16: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/02(火) 22:42:13.19 0.net
これはどうやったら見ることができるの
タイまで行かんとあかんのか

17: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/02(火) 22:45:04.25 0.net
FC限定でいいからDVD出してくれ

20: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/02(火) 22:58:08.04 0.net
アジアってことで地味と言われるかもしれないが
他国のメディアにこんなかたちで出るとか
パフィがアメリカのアニメに登場したのと同じような快挙じゃないか
地道で実のある海外活動だったな

21: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/02(火) 22:58:55.45 0.net
>>20
既視感あるなと思ったけどアミユミか

22: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/02(火) 22:59:02.90 0.net
こりゃおめでタイ





※追記

42: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/03(水) 01:19:51.40 0.net
no title

43: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/03(水) 01:34:48.63 0.net
>>42
なんかめっちゃ面白そうな
コメディ映画かな
ベリにぴったりや

45: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/03(水) 01:44:35.24 0.net
>>42
おいw想像に全然なかった絵すぎて吹いたぞw
タイ人センスあるな

55: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/03(水) 04:18:35.71 0.net
>>42
熊井ちゃんがモップじゃない!!

44: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/03(水) 01:43:59.04 0.net
キャプがいない

47: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/03(水) 01:57:23.69 0.net
近くの店に黄色い服売ってなかったんかな

48: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/03(水) 02:11:56.95 0.net
あかん。一瞬読める気がしたがさっぱりわからんタイ語

49: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2014/12/03(水) 02:22:23.63 0.net
茉麻が主演かよw





※参考(映画の予告動画)





完熟Berryz工房 The Final Completion Box(初回生産限定盤A)(Blu-ray Disc2枚付)
Berryz工房
アップフロントワークス (2015-01-21)
売り上げランキング: 337

転載元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/morningcoffee/1417522822/

■注目記事一覧